| 1. | Hur många elever går på din skola/din klass?
Hvor mange elever går der på din skole/din klasse?
Hvor mange elever er det på din skole / klassen din?
Hvað eru margir nemendur í skólanum/bekknum þínum?
Kuinka monta oppilasta koulussasi/luokallasi on?
| | 2. | Vilken tid brukar du börja och sluta din skoldag?
Hvornår starter og slutter en typisk skoledag for dig?
Hva tid skal du begynne og avslutte dagen?
Hvenær byrjar og endar skóladagurinn hjá þér?
Milloin koulupäiväsi alkaa ja loppuu tavallisesti?
| | 3. | Hur många timmar modersmål har ni i veckan?
Hvor mange timers modersmål har du om ugen?
Hvor mange timer har du morsmål i uken?
Hvað eru margir móðurmálstímar á viku hjá þér?
Kuinka monta tuntia äidinkieltä teillä on viikossa?
| | 4. | Vad använder ni för betygsskala och i vilken klass får ni ert första betyg?
Hvordan ser jeres karakterskala ud og på hvilket klassetrin får I den første karakter?
Hva bruker dere for karakterskalaen og i hvilken klasse du får din første klasse?
Hvernig er einkannaskalinn og hvenær fær maður fyrst einkunn?
Millainen arviointiasteikko teillä on ja millä luokalla saatte ensimmäisen kerran numeroarvosanat?
| | 5. | Hur många veckor har ni sommarlov?
Hvor mange ugers sommerferie har I?
Hvor mange uker har du sommerferie?
Hversu margar vikur er sumarfríið?
Kuinka monta viikkoa kesälomanne kestää?
|
| | 6. | Får ni mat i skolan? Hur mycket kostar det i så fall?
Får I mad på skolen? Hvor meget koster det hvis I får?
Får du mat på skolen? Hvor mye er det da?
Færð þú mat i skólanum? Hvað kostar hann?
Tarjoillaanko koulussanne ruokaa? Kuinka paljon se maksaa?
| | 7. | Vad har du för fritidsintresse? Berätta varför du tycker att det är kul?
Hvilke fritidsinteresser har du? Fortæl hvor du synes det er sjovt?
Hva er dine hobbyer? Fortell oss hvorfor du synes det er morsomt?
Hvaða áhugamál hefur þú? Af hverju er það skemmtilegt?
Mitä harrastat? Miksi pidät juuri tästä harrastuksesta?
| | 8. | Ta reda på hur man räknar till tio på danska, norska, isländska och finska.
Find ud af hvordan man tæller til ti på svensk, norsk, islandsk og finsk.
Finn ut hvordan du kan telle til ti på svensk, dansk, islandsk og finsk.
Finndu út hvernig maður telur upp að tíu á sænsku, norsku, dönsku og finnsku.
Ota selvää, kuinka numerot 1-10 sanotaan ruotsiksi, tanskaksi, norjaksi ja islanniksi.
| | | Tack för samtalet, hejdå!
Tak for snakken og farvel
Takk for at du ringte, adjø!
Takk fyrir spjallið - bæ bæ
Kiitos haastattelusta, moikka!
| | | Lycka till!
Held og lykke
Lykke til!
Gangi ykkur vel
Onnea!
|
|
|
